Stars of “The Circle” drop by to discuss Season 2’s big winner, some juicy behind-the-scenes gossip and their enduring friendships with one another.