Welcome to the whimsical world of professional mermaiding, where people’s passion for swimming in fins has exploded into a half-billion-dollar industry.