A separated couple live together for their child’s sake in this satirical dramedy about what it means to be a good parent and spouse in today’s world.